„ihr auto“

ihr
das „ihrer“ frau, weil sie das ganze geld versoffen haben?
oder eben das auto, mit dem sie da grad angekommen sind: „´s muss ja ihnen gehören, wenn sie damit fahren oder?“
.
ich kann mir nicht helfen, jedes mal wenn ich da vorbei fahr´,
spür´ ich beim lesen einen kleinen dubiosen beigeschmack..