was im original „the persuaders“ hieß und nur mäßig erfolgreich war,
erlangte im deutschsprachigen raum durch die geniale übersetzung und
wortwitz-technische auffettung von rainer brandt wahren kultstatus.
die sprache ist von „die zwei“ mit roger „eure lordschaft“ moore und
tony „dany, der wilde“ curtis.
genau die gibt´s heute auf kabel 1 ihm rahmen eines „die zwei“-specials,
mit 5 vom publikum gewählten lieblingsfolgen.
und für danach gilt:
siehe oben.